圖．文／久億珠寶 王姵云 / GIA G.G. / GIC 珠寶鑑定師 / Gem-A Gemmology Diploma
戰亂、礦區變局與中國市場連動下，重新觀察緬甸寶石交易現場
緬甸長久以來都是世界重要的寶石產地。從抹谷（Mogok）的紅寶石與尖晶石，到帕敢（Hpakant）的翡翠，這片土地在全球珠寶產業中具有難以取代的地位。然而，近年政治局勢、武裝衝突、礦區控制權改變，以及疫情後跨境交易模式的重新調整，都使緬甸珠寶產業進入一個與過去截然不同的階段。
2026 年 8 月，筆者與中華海峽珠寶交流協會與敏德礦研的團隊實際前往緬甸進行珠寶市場考察。由於緬北部分礦區安全情勢仍不穩定，此行並未能進入抹谷及帕敢，而是以仰光與曼德勒兩大珠寶交易城市為主要觀察地點，同時結合中國雲南瑞麗一帶的翡翠交易現況，希望從市場第一線重新理解今日緬甸寶石產業的真實面貌。
從礦區到市場，供應鏈正在改變
過去談到緬甸珠寶，市場往往直接聯想到「產地」。然而此次考察最深刻的感受，是現在理解緬甸珠寶產業，已不能只看礦區。
政治局勢與地方武裝力量的變化，使部分傳統寶石產區的進出、開採與物流受到影響。對珠寶商而言，真正需要觀察的已不只是「礦區還有沒有產量」，而是原石如何離開產區、經過哪些交易節點，又如何進入曼德勒、仰光甚至中國市場。
換句話說，礦區控制、物流路線與交易市場正在形成新的供應鏈結構。
翡翠尤其明顯。中國仍然是緬甸翡翠最重要的消費與加工市場之一，因此即使緬甸境內政治與市場環境發生變化，翡翠交易本身並沒有消失，而是逐漸尋找新的交易方式與地點。
翡翠公盤：從緬甸境內走向跨境試探
2026 年最值得注意的現象之一，便是緬甸翡翠公盤的遷移。
此次公盤從緬甸的首都內比都移到中國雲南瑞麗，在兩國合作下將公盤移到中國境內具有特殊的市場意義。現場約有六千餘件翡翠原石參與競標，最高標的價格達到人民幣一千三百萬元以上。相較過去大型緬甸翡翠公盤的規模，這並不能直接視為傳統公盤的完整替代，更適合理解為一次跨境交易模式的試探。
真正值得注意的不是單次成交數字，而是交易地點與交易制度正在發生變化。
當部分交易移向更接近中國買方的區域，翡翠供應鏈也變得更加直接。瑞麗作為第一線集散地，較好的原料進入中國後，仍可能繼續流向廣東平洲、四會、揭陽等重要翡翠加工及交易市場。經過與市場人士交流後，也得到一個共同結論：真正優質的原料愈來愈難取得，而好料價格依然具有相當支撐。
因此，今天觀察翡翠行情，已不能只看單一公盤成交額，而應同時追蹤緬甸供應、瑞麗邊境交易以及廣東加工市場之間的連動。
仰光：從傳統市場到珠寶零售
回到本次的主題，緬甸。
當筆者抵達仰光後，可以看到另一種完全不同的市場面貌。
仰光仍然可以接觸到翡翠、紅寶石、藍寶石、尖晶石以及各類寶石原礦，商品種類相當多元。然而，不同市場的定位差異十分明顯。
知名的翁山市場（Bogyoke Aung San Market）今日已具有濃厚的觀光市場性質。除了珠寶與翡翠之外，也能看到服飾、紀念品及其他觀光商品。對一般旅客而言，它仍是認識緬甸珠寶的一個窗口；但若從專業寶石交易角度觀察，其市場指標性已相對有限。
實地查看商品時，也能遇到經處理的寶石，例如玻璃充填紅寶石。這提醒專業買家，即使身處寶石原產國，也不能將「產地市場」直接等同於「天然、未處理」。
因此，在這類市場中，寶石知識只是基本條件，如何判斷品質、處理狀況與合理價格，才是真正考驗買家的地方。
曼德勒：最直接的交易現場
如果說仰光讓人看到緬甸珠寶的旅遊零售面貌，那麼曼德勒則讓此次考察真正進入交易核心。
首先是亞達納珠寶城（Yadanar Jewellery City），與翁山市場相比呈現的是另一種更為我們所熟悉的珠寶零售型態。一整層的銷售櫃位，現場可以看到紅寶石、藍寶石、尖晶石等裸石與翡翠、珠寶成品。商品價格並非完全標準化，交易過程仍高度依賴議價及自身對珠寶的判別及鑑價能力。
然而，角灣玉市才是此行最具真實也最考驗採購者的市場。
市場裡可以看到大量買家、貨主與交易者聚集。緬甸貨主透過中介直接將貨帶到市場，買方則以「開攤收貨」的方式等待賣家送貨上門。桌面就是最直接的交易空間，貨品拿出後立即查看、判斷、詢價、議價。
同時現場存在大量來自中國的買家及直播交易者。智慧型手機與直播平台的加入使得傳統玉石市場產生新的銷售方式──商品不一定需要先進入中國的實體店面，在曼德勒市場現場便可能透過直播面向各地的消費者。
這種模式讓交易速度更快，也使緬甸市場與中國終端需求之間的距離大幅縮短。
除了市場交易之外，此次在曼德勒另一個重要經驗是飯店看貨。
賣家直接攜帶寶石到飯店，由買家使用簡易的手持工具逐件檢查。桌面上可能同時出現紅寶石、藍寶石、尖晶石及各類裸石與成品，從觀察、篩選到議價都在相對私密的空間內完成。
這種交易方式與大型珠寶展完全不同，卻非常能反映緬甸寶石貿易依賴人脈、經驗、信任與現場判斷的傳統特質。
重新理解「寶石之國」
此次考察讓筆者重新思考「緬甸是寶石之國」這句我們熟悉已久的話。
緬甸當然仍擁有世界級的寶石資源，但今天決定市場的因素，早已不只是地下還有多少紅寶石或翡翠。政治局勢、礦區控制、邊境物流、中國市場需求、直播交易以及跨境公盤，都正在共同改變寶石從礦區走到消費者手中的方式。
從仰光的零售市場，到曼德勒桌邊密集而直接的收貨交易，再到瑞麗跨境翡翠市場的重新活躍，可以清楚看到：緬甸寶石產業並沒有停止，而是在不穩定的環境中持續尋找新的交易路徑。
對專業珠寶從業者而言，這也意味著未來判斷緬甸寶石市場，不能再單純依靠過去的價格表、公盤數據或既有供應鏈經驗。真正重要的，是持續回到市場、接觸貨源、理解交易者，並觀察每一個供應鏈節點正在發生什麼改變。
寶石的價值始於礦區，但市場的答案，往往必須親自走進交易現場才能找到。
更多資訊請觀看實體書或電子書。原文刊登於＜台灣珠寶雜誌-134期＞，2026/09出刊。