圖．文／江翰嬋　嬌瓔珠寶負責人．永久鑑定所執行長．中華民國珠寶鑑定協會理事長

有些人相信，人生就像星辰運行，每一次相遇，都有它注定的軌跡。而我與珠寶的緣分，或許早在年輕的時候，就已經悄悄開始。

那一年，我走進法國的古董市場。穿梭在充滿歲月痕跡的街道與攤位之間，看見一件件來自不同年代的珠寶，有些璀璨奪目，有些安靜低調，卻都藏著屬於自己的故事。我開始明白，珠寶不只是美麗的裝飾，像是一段時光的記憶，也像一顆星星，在不同的人生階段，散發不同的光芒。

多年後，我走進珠寶鑑定、設計與收藏的世界，也開始發現，每一種寶石都有它獨特的色彩與性格，就如同十二星座，每個人都有屬於自己的光芒。

於是，便有了──《翰嬋珠寶星語》

讓我們從星座的性格出發，尋找與自己最契合的寶石，透過珠寶，看見個性；透過星辰，讀懂自己。

願每一位讀者，都能找到屬於自己的那一顆星，以及，人生中最閃耀的光芒。

獅子座 (Leo)－法國尼斯蔚藍海岸的燦爛陽光

燦爛的陽光、蔚藍的海水、棕櫚樹與地中海的波光，讓整座城市帶著一種明亮、自信而充滿生命力的氣息。這樣的尼斯，讓我想起獅子座。獅子座天生熱情、自信，也懂得讓生命展現屬於自己的光芒。

與尼斯歲月的連結：尼斯的標誌是溫暖的陽光、棕櫚樹與蔚藍海岸（Côte d’Azur）的奢華度假氛圍，這與充滿王者風範、熱愛閃耀與自信的獅子座不謀而合。那種大氣而耀眼的活力，正是獅子座的最佳寫照。

◆ 結合誕生石（8 月紅寶石）：象徵「熱情、力量、財富」，如同一抹燃燒地中海豔陽的璀璨紅光，完美襯托出獅子座華麗、自信且不容忽視的強大氣場。

✧ 翰嬋珠寶星語｜獅子座代表寶石 – 紅寶石 Ruby

熾熱的紅色，如同燃燒的陽光。紅寶石所展現的，不只是華麗，更是一種熱情與生命力。它讓我想起尼斯，也讓我想起那些年，我們勇敢在異國追尋夢想的自己。

［星語］真正的光芒，不是別人給你的，而是你相信自己之後，從心裡發出的光。

巨蟹座 (Cancer)－老城區的溫柔避風港

年輕時，我跟在姐姐的身後，在法國大大小小的古董市場裡『跟跑』。那時的我們，不僅僅是旁觀者，更在尼斯開了一家屬於自己的東方珠寶店。

翻開當年泛黃的名片，上面印著珠寶（Bijoux）、翡翠雕刻（Sculptures de Jade）、西藏藝術品（Objets Tibétains），以及各式象徵庇佑的幸運符飾（Porte-Bonheur）。在一個西方古董珠寶盤據的蔚藍海岸國度裡，我們用來自東方的溫潤靈魂與神韻，與法式古典主義展開了一場跨越時空的對話。很多年前，我的放學日常往往是直奔老城區（3 rue Mal Vauban）那家屬於我們的東方珠寶藝術店－「ORIENTIQUE」。

與老城區珠寶店的連結：巨蟹座天生念舊、極具情感依戀，對他們來說，放學後直奔的那家店不只是店鋪，更是充滿安心感與溫暖氣息的避風港。在「ORIENTIQUE」度過的每一個午後，交織成了生命中最柔軟且珍貴的年輕記憶。

◆ 結合誕生石（6 月珍珠、月光石）：象徵「優雅、長壽、富足」，溫潤柔和的珍珠與月光石光輝，如同巨蟹座包容、細膩而充滿守護力量的愛，將那段放學日常的溫暖歲月永遠定格在心底。

✧ 翰嬋珠寶星語｜巨蟹座代表寶石 – 珍珠 Pearl × 月光石 Moonstone

珍珠溫潤，月光石柔和。它們不像鑽石那樣強烈耀眼，卻有一種安靜而深刻的美。就像巨蟹座。真正的力量，往往來自內心深處的愛與守護。

［星語］有些記憶，就像珍珠，在歲月裡愈來愈溫潤。

更多資訊請觀看實體書或電子書。原文刊登於＜台灣珠寶雜誌-134期＞，2026/09出刊。

〈翰嬋珠寶星語－循星而行，與珠寶相遇 (第134期)〉這篇文章最早發佈於《台灣珠寶雜誌》。

更多資訊請觀看實體書或電子書。原文刊登於＜台灣珠寶雜誌-134期＞，2026/09出刊。

〈Chia Ta 佳達珠寶 (第134期)〉這篇文章最早發佈於《台灣珠寶雜誌》。

物件提供 ／寶藏獵人 TreasureX　攝影 / 蔡瑜翎

從新竹新豐的雕刻學徒到如今享譽國際的當代首席達摩木雕大師，許清財從事木雕創作已逾半個世紀。他以極具動態與氣勢的「飛天達摩」震撼藝術界，更被譽為「飛天達摩之師」。名片上僅印著簡潔的「專雕達摩」四字，淡泊名利的背後，是他五十載如一日對木雕工藝的執著與超越。

二十年紮實基底，奇木相遇開啟動態禪意

時間倒回 16 歲那年，少年許清財在新竹「丁財實業有限公司」拜師黃丁財，踏上木雕之路。在長達二十年的漫長時光裡，他終日與鑿刀、木屑為伍，從平面浮雕到傳統佛龕，日復一日地琢磨花鳥的靈動、四君子的骨氣與歷史人物的神韻。這段看似枯燥的修行，為他打下了極為紮實的基本功。

1994 年，35 歲的許清財來到台灣木雕重鎮三義，拜入陳憲欽門下學習立體奇木雕刻，創作視野頓時大開，題材進一步擴展至大氣磅礡的山水、剛猛威嚴的鍾馗與禪意深遠的達摩祖師。1997 年成立「許清財工作室」後，他先以靜態的十八羅漢與觀音為主要創作題材，並於 1999 年正式將心力集中，專攻達摩祖師的雕刻。

這場與自然奇木的深度相遇，開啟了他藝術生涯的關鍵飛躍。許清財大膽破局，將傳統靜態坐禪的達摩題材，延伸至極具動態感的範疇。他精準掌握樹瘤天然的型態與走向，將其轉化為展現「能跳能飛」的「武達摩」。其中，作品《長壽》一舉榮獲「台灣省木雕藝術創作展」佳作，這份肯定給予了他深化題材的莫大信心。

他巧妙地將大自然的鬼斧神工（天然樹瘤）與人為的手工刀法無縫結合，將達摩祖師剛柔並濟的武學精髓與浩然正氣表現得淋漓盡致。作品不僅多次受邀於國父紀念館與台灣藝術博物館等藝術殿堂展出，更吸引多國收藏家爭相典藏，市場上一度出現供不應求的盛況；即便後續市場上出現眾多模仿者，其獨樹一幟的大師地位與作品韻味，依然不可撼動。

非創造而是尋找－順應天然瑕疵，請出木中祖師

「很多人問我為什麼喜歡刻達摩，其實我不是在創造他，我只是在尋找他。」談起創作過程，許清財的神情專注而溫柔。

在許清財的工作室裡，木頭從不是被任意切割的原料，而是具備生命的個體。他習慣保留木頭最原始、最真實的模樣，包含天然的裂痕、粗糙的樹皮，乃至於歲月留下的種種瑕疵。每當拿到一塊新木料，他常花費數小時甚至數天與其相對而坐，在寂靜中靜靜觀察、用心對話。

在許清財的哲學裡，殘缺並非遺憾，而是木頭最獨特、最美麗的生命印記。他的工作，不過是順應著木頭天然的紋理與脈絡，用後天精準的一刀一鑿，褪去多餘的包覆，將深藏在木材內部的達摩祖師「請」出來。這種順應自然、敬畏天地的哲學，不僅成就了一件件活靈活現的頂級精品，更顯露出他早已得達摩禪宗真傳、萬物隨緣的最高境地。

以木喻人超越自我，期待新血傳承傳統工藝

「做人和雕刻一樣，心中最大的敵人其實是自己。」處世謙遜卻內建韌性的許清財笑言「先跟自己比一比」。他不急功近利，總是謹慎地小步邁進，用心思考如何在下一刀、下一件作品中超越昨天的自我。對他而言，在這個步調太快、太過追求表面完美的現代社會裡，每個人其實都像一塊天然的木頭，身上難免帶著歲月的傷痕或天生的不完美。但只要懂得順應自然、在漫長歲月裡好好修煉與沉澱，看似不完美的人生，同樣能刻劃出最純粹、最有力量的自己。

在僅有幽幽木香與規律刀聲交織的安靜工作室裡，許清財深情寄語，希望自己的作品能如一陣拂過心田的清風，讓浮躁世界中的人們停下匆忙的腳步，找回內心深處的平靜。

同時，面對台灣傳統木雕工藝逐漸面臨人才斷層與沒落的現狀，這位一代大師心中也懷抱著一份沉甸甸的使命與憂心。他誠摯地期待，未來能有更多具備熱情的新血注入這門技藝，將這份震撼人心、充滿生命張力與文化溫度的傳統木雕藝術，世代薪火相傳下去。

薪傳－許清財 Vs 戴堯燻

《悟》戴堯燻 作品｜台灣黃金檜大鳳尾瘤
以台灣紅檜樹瘤為材，順應木頭原有的形態與紋理，雕刻出達摩沉靜而深邃的神韻。創作過程中，放下既定想法，讓木頭引領形體自然生成。「悟」不在於向外尋找，而是回歸內心。透過刀刻與木性的對話，讓千年檜木的生命痕跡與達摩的禪意相互融合，體現作者所追求的順勢而為、天人合一。

《五福臨門》戴堯燻 作品｜台灣黃金檜大鳳尾瘤
順應木料天然的旋風輪廓與孔洞，將人工雕琢與自然紋理完美結合。中央下方刻劃笑口常開的彌勒佛，周圍環繞穿梭於木紋間的五隻蝙蝠。取蝙蝠「福」之諧音，象徵「五福臨門」的祥瑞祝福，傳達豁達與平靜的心境。

物件提供 ／寶藏獵人 TreasureX

更多資訊請觀看實體書或電子書。原文刊登於＜台灣珠寶雜誌-134期＞，2026/09出刊。

〈順木之理，鑿達摩之魂－許清財流轉半世紀的刀藝與禪意〉這篇文章最早發佈於《台灣珠寶雜誌》。

更多資訊請觀看實體書或電子書。原文刊登於＜台灣珠寶雜誌-134期＞，2026/09出刊。

〈2026「金工達人競賽」決賽報導 (第134期)〉這篇文章最早發佈於《台灣珠寶雜誌》。

「勝亞盃金工創意設計比賽」已連續舉辦三年。來自台灣及海外的金工設計好手齊聚一堂，以作品交流、以創意競技，在工藝與設計之間，展現屬於自己的創作語言。

2026 年第三屆勝亞盃共有 50 位設計師報名，最終完成 44 件作品參賽。本屆作品整體水準令人驚豔，更難能可貴的是，許多作品已不僅止於技巧與形式的呈現，而是能從作品中清楚感受到設計師所欲傳達的理念、情感與思考。

“勝亞盃 – 金工創意設計比賽”為一個公開公正專業的比賽，提供給金工設計師交流競技的舞台。目的為增加金工設計師曝光的機會，以及讓優秀的設計師嶄露頭角，最後讓更多人欣賞台灣金工設計師的工藝與創意。比賽於 2026 年 8/14 至 8/16，在勝亞寶石台中門市進行為期三天的評比及展出。

本次比賽的設計主題為 [ 色計 ]。當金屬遇上寶石，冷與暖、明與暗、柔與剛在細節中交錯，每一件金工作品，都是一次對色彩的精準掌握與大膽詮釋。

今年特別舉辦設計師交流茶會，三天活動吸引近 30 位設計師親臨現場。當一位又一位創作者走上台，親自分享作品背後的理念、創作過程與思考，也讓人對台灣金工設計的未來，多了一份信心與期待。

與勝亞盃同期舉辦的「下一戰．金工設計論壇」，則進一步將競賽延伸為知識與經驗交流的平台。共六場精彩的主題演講與論壇，從設計、工藝到創作觀點，與現場來賓及參賽者分享多年累積的專業經驗。

勝亞盃不只是比賽，更是一場交流、傳承與展覽。

第一名冠軍　作品「引力 Gravity」
得獎人「Shanna Chan」

在 2019 才正式學金工和打磨寶石的我，自此我的世界和品牌都在朝着我没有想過的方向發展，他們迫使我進步，也同時在商業和創意上總找不到平衡點。

但那天看到勝亞盃的比賽內容，還有他們到我們店裡的訪問，都好像替我開啟了另一個可能性。讓我感受到，商業和創作自由，原來是没有衝突，衝突的，從來都是我們不停定義事物的心。也是這一部份讓我創作了比賽的作品「引力」之翼。

由所用的寶石種類，到故意相反了的寶石，和剛與柔互相交換的製作方式，都是想呈現，所有看似衝突的事物，其實都是為了讓世界變得更有深度和趣味。

就像在製作比賽作品時我不斷告訴自己，真正要比的，是讓那顆自我禁錮的心，變得自由。

┃品牌名稱┃MidnightHandmade
┃店址┃312, 3/F, K11 Art mall, Tsim Sha Tsui, Hong Kong

第二名亞軍　作品「浪影之翼」
得獎人「陳思穎 Karen Chen」

從一顆裸石開始的想像

這是一件很特別的作品。在看見這顆裸石的那一刻，我的腦海裡便浮現出一隻在海中優雅滑行的魟魚。

主石是一顆來自澳洲的礫貝蛋白石。天然形成、微微隆起的曲線，彷彿魟魚脊背流動的姿態。我沒有刻意改變它原有的形貌，而是順著寶石的輪廓延伸設計，讓寶石本身成為作品的一部分，彷彿一隻魟魚自在滑行於大堡礁的海域之中，靈動、安靜，又帶著一絲神秘。從最初的手繪構想，到 3D 建模與列印、蠟雕微調、配石，再經過金工製作與鑲嵌，一次次修整線條、調整比例與細節，最終完成這件胸針與墜飾兩用的《浪影之翼》。作品最後特別將 925 銀電鍍黑色，讓澳洲蛋白石的遊彩更加鮮明，也讓金屬退入幽暗的背景之中，營造出海底深處靜謐而神秘的氛圍。

《浪影之翼》不是先有形，再尋找適合的寶石；而是從一顆獨一無二的天然礫貝蛋白石出發，讓寶石原有的形態，引領整件作品逐漸成形。

◈ 設計師自我介紹　Jewelry is memory. Design is soul.

身為台灣獨立珠寶設計師，也是 Galerie 婕禮藝術珠寶的創辦人，我的創作以藝術、人文與生活中的詩意為核心，喜歡在東西方文化、現代與古典之間尋找平衡，逐漸發展出屬於自己的珠寶語彙。

我特別著迷於天然礦物、彩色寶石與珍珠獨一無二的色彩、紋理與形態。對我而言，每一件天然素材都有自己的個性與故事，因此在創作時，我希望保留材質原有的特色，再透過細膩的設計與工藝，讓它們轉化為兼具藝術性、佩戴性與收藏價值的珠寶作品。

我一直相信，珠寶不只是裝飾，更是自然、設計與個人記憶之間的連結。它可以陪伴生活，也能記錄生命中的情感與片段。我希望自己的作品不只是被佩戴，更能被記住、被收藏，甚至隨著時間被珍藏與傳承。

【關於設計師】Galerie 婕禮藝術珠寶
┃工作室地址┃台北市大同區迪化街一段 21 號 4 樓 016 室 /預約制

第三名季軍　作品「舞生」　得獎人「蔡佩琪」

「舞生」，是我們一生與周遭人事物不斷交會、互動，譜出各式各樣的樂章，舞出多采多姿的人生。作品以品牌 Pangee 樹為創作主軸，以「小樹人」為主角，想像它走進生命之樹的深處，躺臥於大地之上，感受自然所孕育出的生命色彩。靈感來自走進聖家堂時，被空間中強烈而震撼的色彩所觸動。那些透過光線映入眼中的色彩，如同生命中不同的人、事、物，在我們的旅程裡交織形成獨一無二的人生風景。作品以木目金打造層層交疊的大地紋理，象徵自然與生命經過時間淬鍊後留下的痕跡；搭配蛋白石獨特的光彩與透光、反光的變化，呈現生命在不同角度下所展現的色彩。每一隅的細節，都藏著一段故事。當音樂盒的齒輪開始轉動，小樹人也隨著旋律緩緩旋轉，靜靜地舞動於大地之上。音樂、色彩、金屬與光影彼此交織，讓作品從靜態的觀看，延伸成一場與觀者之間的互動。

這，就是「舞生」──在生命之中起舞，也在與世界的交會裡，成為自己。創作歷程關於我的蠟雕金工這條路。大學選修沒有選到蠟雕，這顆種子一直放在心裡發酵，直到出社會北上工作因緣際會下看到基隆職訓局的假日班課程跑出「蠟雕」二字，開啟了平日上班假日跑和平島上課的快樂學習。發現自己真的對立體的事物很上手，金屬工藝讓我變得很有自信，看著人們配戴我親手製作的配飾還是裝飾品他們臉上喜悅的表情，是最值得的回饋了。金工與蠟雕是相輔相成的，蠟雕刻畫出腦海裡的天馬行空，金工輔佐蠟雕未能完成的完整，木目金打造出我要的金屬色彩，再加上蛋白石的獨特美與鑲嵌的狀態去呈現想表達的氛圍。最後，將作品結合音樂盒底座，透過齒輪的運轉讓小樹人隨著音樂旋轉，使原本靜止的雕塑產生生命般的律動。我喜歡音樂盒，是因為它讓作品不只是「被觀看」，當齒輪轉動、音樂響起，小樹人開始舞動，觀者也在這一刻與作品產生了連結。可惜不能讓每位現場蒞臨的大家轉動　謝謝每一位看見「舞生」時所發出的驚呼與喜愛。

佳作　豐饒禮讚－吳徽徽 HUI-HUI, WU

┃作品理念┃當初構思這件作品時，腦海中浮現的是酒神那象徵創造與歡愉的神話意象。我希望透過金屬與寶石的結合，將「豐饒」具象化──紫水晶飽滿的圓潤感，象徵果實成熟的喜悅；延展的線條，則是對生命生生不息的頌歌。每一片葉子與果實的細節，都是我對創造力的深刻詮釋，幸運的小瓢蟲停駐在枝頭，希望能為佩戴者帶來滿滿的能量與祝福。

┃設計師簡介┃陰錯陽差地自美術系扎根，卻讓美學成了創作最堅實的底蘊。高中時與金工的擦身而過，最終在大學的珠寶鑑賞課中迎來轉機──在恩師的引領下，我看到寶石與金工交織的璀璨世界。為求精進，我主動向資深金工師傅深造，將對設計的熱忱化為敲擊金屬的實踐。對我而言，創作是一場縱馬馳騁的靈感之旅，我期盼每一件傾注心力的作品，都能如同一份珍貴的禮物，悄然綻放在他人生命的動人時刻裡。

佳作　繡球－LaShone_jewellery

┃作品理念┃《繡球》以紫陽花為靈感，結合丹泉石、琺瑯與金工敲製，將花朵盛放時層層聚合的姿態轉化為立體造型。透過寶石的晶透、琺瑯的色彩與金屬質感相互交織，呈現紫陽花柔和、繁盛而富有生命力的樣貌。

┃設計師簡介┃從小我就一直很喜歡手作，從串珠、中國結、羊毛氈，到雕刻、陶藝與玻璃都曾接觸。升上高中後開始接觸金工，從進修班、大學一路到跟隨師父學習，正式投入至今約七、八年。我的創作沒有固定題材，從自然生物、神話故事，到獵奇怪誕的元素，只要腦中出現想實現的畫面，就會試著把它做出來。比起侷限在單一材質或技法，我更喜歡依照作品本身的需求選擇媒材，也常在表面紋理與結構上加入不同巧思。

近年尤其喜歡將不同工藝重新拆解、組合，例如從中國結的結構發想寶石鑲嵌，或嘗試將其他工藝疊加進金工之中。過程中經常會冒出一些「這真的做得到嗎？」的念頭，再和師父反覆討論、試驗，直到找到能實現的方法。對我而言，作品除了造型要足夠獨特，也必須真正適合佩戴。希望每一件作品不只是在第一眼讓人覺得特別，也能在長時間佩戴後依然舒適，最後成為一件獨一無二、讓人想一直留在身邊的飾品。

佳作　瓶中信－浮生 Fooson

┃設計師簡介┃我從小就是一個天馬行空的小孩，想法常常跟別人格格不入，本身的興趣愛好是珠寶玉石這類，但因為我家屬於小康家庭，所以我大多時間指能趴在玻璃櫥窗上欣賞，用自己省吃儉用下來的零用錢去學習創作。

┃作品理念┃這次創作我有大膽的想法，大學時我時常接觸台灣東海岸的玉石，我就想把台灣的地方玉與珠寶做結合，因為我想要的這個尺寸與形狀市場上絕對不會有的，我就自己切自己磨，但原礦就是賭石一定有風險的，所以磨出來的成品不盡人意，但因為離交件截止日不遠了，就只好硬著頭皮鑲上去了，但以我這個作品主題似乎又蠻相符的。雖然這次只有得到佳作，但這件做作品在我心中還是數一數二滿意的作品。

勝亞創意之星

本屆特別增設“最佳創意獎”，由每位評審針對只有創意部分，可投票給三位得分最高的作品，得票數最高的作品，為本屆“勝亞創意之星”。

恭喜冠軍同時也獲得本屆的勝亞創意之星。

參賽作品欣賞

1 號　錦上添花
－陳界汶

2 號　幸蝴
－Wang Annie

4 號　《隔岸》初願
－MaMa han alchemy

5 號　Ariel Flowing Sylva
－黎瑄

6 號　人生幸運餅乾
－范潔恩

7 號　非你莫屬 ( 鼠 )
－dama dama

8 號　宙夜凝眸
－蘇奈

9 號　重生之蝶
－丁寶

10 號　水仙
－林國樑（花花金工）

11 號　Art Deco Complex
－Philomena Chen

12 號　潤瀲
－Fang Hsuan

14 號　森之初語
－郭亞鈞

15 號　色域
－水川

16 號　流動星系耳掛
－Airy Chen

19 號　光譜棲所
－theia.N

20 號　致．金樹
－伍妙錚

22 號　海之詩
－SHU HSU 舒煦

23 號　飛花逐月映
－盧思妤（Fish Lu）

23 號　鯨生
－劉子瑄

24 號　夢
－yin

25 號　拾色
－方躍珽

26 號　初醒
－Coinky

27 號　波波珠幸福花圈戒指
－侯千珈 Angela

28 號　幽境
－墨濤室金工藝術工作室

29 號　煥化
－陳姝妃

30 號　夏漫枝蘭
－弈

31 號　至死不渝
－TB

32 號　潾潾生輝
－劉雲 Stella Hugasian Liu

33 號　山海趣
－林思妤

34 號　掙扎與新生
－郭晴琦

35 號　綻羽 Wing in Bloom
－高瑜謙

36 號　守護
－魏嘉妤

37 號　彼光
－吳芸瑄

38 號　同生
－鄭祈慶

39 號　時石克刻
－代山

40 號　容器
－Zoe

42 號　「圓．始」
－珣豐珠寶

44 號　金露
－木織金

評審團介紹

精彩剪影

更多資訊請觀看實體書或電子書。原文刊登於＜台灣珠寶雜誌-134期＞，2026/09出刊。

〈第三屆勝亞盃金工創意設計比賽 (第134期)〉這篇文章最早發佈於《台灣珠寶雜誌》。