
圖.文/江翰嬋 嬌瓔珠寶負責人.永久鑑定所執行長.中華民國珠寶鑑定協會理事長

有些人相信,人生就像星辰運行,每一次相遇,都有它注定的軌跡。而我與珠寶的緣分,或許早在年輕的時候,就已經悄悄開始。
那一年,我走進法國的古董市場。穿梭在充滿歲月痕跡的街道與攤位之間,看見一件件來自不同年代的珠寶,有些璀璨奪目,有些安靜低調,卻都藏著屬於自己的故事。我開始明白,珠寶不只是美麗的裝飾,像是一段時光的記憶,也像一顆星星,在不同的人生階段,散發不同的光芒。
多年後,我走進珠寶鑑定、設計與收藏的世界,也開始發現,每一種寶石都有它獨特的色彩與性格,就如同十二星座,每個人都有屬於自己的光芒。
於是,便有了──《翰嬋珠寶星語》
讓我們從星座的性格出發,尋找與自己最契合的寶石,透過珠寶,看見個性;透過星辰,讀懂自己。
願每一位讀者,都能找到屬於自己的那一顆星,以及,人生中最閃耀的光芒。

獅子座 (Leo)-法國尼斯蔚藍海岸的燦爛陽光


燦爛的陽光、蔚藍的海水、棕櫚樹與地中海的波光,讓整座城市帶著一種明亮、自信而充滿生命力的氣息。這樣的尼斯,讓我想起獅子座。獅子座天生熱情、自信,也懂得讓生命展現屬於自己的光芒。
與尼斯歲月的連結:尼斯的標誌是溫暖的陽光、棕櫚樹與蔚藍海岸(Côte d’Azur)的奢華度假氛圍,這與充滿王者風範、熱愛閃耀與自信的獅子座不謀而合。那種大氣而耀眼的活力,正是獅子座的最佳寫照。
◆ 結合誕生石(8 月紅寶石):象徵「熱情、力量、財富」,如同一抹燃燒地中海豔陽的璀璨紅光,完美襯托出獅子座華麗、自信且不容忽視的強大氣場。
✧ 翰嬋珠寶星語|獅子座代表寶石 – 紅寶石 Ruby
熾熱的紅色,如同燃燒的陽光。紅寶石所展現的,不只是華麗,更是一種熱情與生命力。它讓我想起尼斯,也讓我想起那些年,我們勇敢在異國追尋夢想的自己。
[星語]真正的光芒,不是別人給你的,而是你相信自己之後,從心裡發出的光。
巨蟹座 (Cancer)-老城區的溫柔避風港

年輕時,我跟在姐姐的身後,在法國大大小小的古董市場裡『跟跑』。那時的我們,不僅僅是旁觀者,更在尼斯開了一家屬於自己的東方珠寶店。
翻開當年泛黃的名片,上面印著珠寶(Bijoux)、翡翠雕刻(Sculptures de Jade)、西藏藝術品(Objets Tibétains),以及各式象徵庇佑的幸運符飾(Porte-Bonheur)。在一個西方古董珠寶盤據的蔚藍海岸國度裡,我們用來自東方的溫潤靈魂與神韻,與法式古典主義展開了一場跨越時空的對話。很多年前,我的放學日常往往是直奔老城區(3 rue Mal Vauban)那家屬於我們的東方珠寶藝術店-「ORIENTIQUE」。
與老城區珠寶店的連結:巨蟹座天生念舊、極具情感依戀,對他們來說,放學後直奔的那家店不只是店鋪,更是充滿安心感與溫暖氣息的避風港。在「ORIENTIQUE」度過的每一個午後,交織成了生命中最柔軟且珍貴的年輕記憶。


◆ 結合誕生石(6 月珍珠、月光石):象徵「優雅、長壽、富足」,溫潤柔和的珍珠與月光石光輝,如同巨蟹座包容、細膩而充滿守護力量的愛,將那段放學日常的溫暖歲月永遠定格在心底。
✧ 翰嬋珠寶星語|巨蟹座代表寶石 – 珍珠 Pearl × 月光石 Moonstone
珍珠溫潤,月光石柔和。它們不像鑽石那樣強烈耀眼,卻有一種安靜而深刻的美。就像巨蟹座。真正的力量,往往來自內心深處的愛與守護。
[星語]有些記憶,就像珍珠,在歲月裡愈來愈溫潤。
更多資訊請觀看實體書或電子書。原文刊登於<台灣珠寶雜誌-134期>,2026/09出刊。